• Valeur CAF : Les importations sont recensées d’après leur valeur en douane sur la base des factures CAF (Coût, Assurance, Fret) : au prix du produit lui-même sont ajoutés les frais de transport et d’assurance nécessaires à son acheminement sur le territoire.

  • Valeur FAB : Les exportations sont recensées d’après leur valeur en douane sur la base des factures FAB (Franco A Bord), c'est-à-dire y compris les frais de transport jusqu’au passage en douane, à l’exclusion de ceux qui sont encourus hors du territoire pour acheminer la marchandise jusqu’au destinataire.
  • Importations civiles : elles comprennent les marchandises entrées directement pour la consommation (y compris les réparations et les transformations) et les marchandises sorties des entrepôts douaniers ou en admission temporaire pour être mises à la consommation. Elles excluent les importations militaires.

  • Exportations civiles : elles comprennent les exportations locales et les réexportations. Elles excluent les exportations militaires.

  • Exportation locales : elles comprennent les produits du secteur primaire polynésien (perles, nacres, vanille, poissons, etc,) et les produits manufacturés ou suffisamment transformés localement (monoï, huile de coprah, jus de fruits, bière, etc,). Elles excluent les réexportations (les importations réexportées en l’état).

  • Les réexportations : Marchandises qui avaient été préalablement mises à la consommation sur le territoire et qui sont réexportées définitivement (hélicoptère, remorqueur, etc,).



  • Balance commerciale et taux de couverture : Elle prend en compte uniquement les échanges de marchandises, c’est-à-dire les exportations et les importations de biens. Si les exportations sont inférieures aux importations, la balance est déficitaire ; dans le cas contraire, la balance est excédentaire. Le taux de couverture correspond au rapport entre la valeur des exportations (E) et celle des importations (I) d’un même produit ou ensemble de produits, ou d’un même pays. Le taux de couverture est le rapport (E) / (I), alors que le solde ou balance commerciale est la différence (E) - (I).

  • Balance commerciale réelle : C'est la différence entre la valeur des exportations de produits originaires du territoire et les importations civiles. 

  • Taux de couverture réel : C’est le rapport entre la valeur des exportations de produits originaires du territoire et les importations civiles. Ce taux est appelé réel parce qu’il est calculé à partir, d’une part, de la capacité du territoire à exporter ses produits locaux, d’autre part, de ses besoins en biens importés. C’est un indicateur de la dépendance du territoire vis-à-vis de l’extérieur.

  • Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) : Les opérations d’importation sont assujetties à cette taxe assise sur la valeur CAF augmentée des frais accessoires et de certaines taxes parafiscales. Applicable début 1998, cette taxe a remplacé progressivement le DFE et la TNPS

  • Droit de douane : Le taux de cette taxe budgétaire sur les importations varie selon la nature des marchandises. Il est assis sur la valeur CAF. Les marchandises originaires de l’Union européenne en étaient exonérées avant 2012.